IRMAO DOS HOMENS TODOS
Mauro Cerqueira and Pedro Wirz
Curated by Samuel Leuenberger for SALTS
Location: David Dale Galleries, Glasgow. This exhibition is part of an exchange initiative that began in February 2016.
3 Sep – 2 Oct 2016
View Images
Download press release
3 September – 9 October 2016
Opening: Friday, 2 September, 7pm
Press Release
Beyond the whitewashed windows of 161 Broad Street, a large scale sculptural environment has been formed - which looks at the everyday and yet evades the colloquial, Glaswegian language. The space is activated by architectural fragments, segments made of dirt and an abundant amount of seemingly random objects which form little islands of arrangements. The various nick-nacks can be interpreted as primitive codes, where images are newly assembled and alternate readings point to a string of narratives that speak of curious hidden eco-cultures, old folkloric tales and modern day (cultural) mythologies.
Mauro Cerqueira and Pedro Wirz both live in Porto where, for this exhibition, they shared a large studio in the historic city centre. Cerqueria is a native to Porto, however Wirz is a somewhat nomadic character with Brazilian roots and Swiss schooling. The artists have each developed a diverse body of the sculptural works for many years, which circle around the question of how narratives can be formed by inventing a new language through objects. Both use the historical potency of any given object, from the mundane to the instinctual, by observing the everyday. Cerqueira's work is frequently focused on a modern day or contemporary archeology of material culture while Wirz is more drawn to the superimposed folkloric qualities which imbue our collective thinking and thus influence our everyday actions. What happens once an object is stripped from its original use, what gives value over another whereas a third loses its value altogether? How are words and oral traditions still embedded in our Western Cultures and how do they influence our social behavior which in turn might describe our relationship to the objects we surround ourselves with?
For the exhibition at David Dale Gallery, the artists have created a site-specific environment that merges the symbolism of the architectural ruin, maze or spiral with the haphazard situation of a flea market; we face several rows of knee high walls which spiral in and out of the space, each wall constructed of bricks made of a potent mix of earth and humus, some containing cans and other debris. This series of bending walls, partly broken, partly offering an opening to pass through, draw curves, like a radiant throughout the space, providing a saturated surface for snail shells, cocoon like eggs and other small life-like vessels. This is the work of Pedro Wirz, hand-made objects which suggest a weird, organic life-form but yet represents a strangely artificial mini cosmos that speak of the very essence of life. Where do we come from and what structure gave us shelter when we grew up, what traditions influenced us, and how does our body, as a vessel, function in regard to our own experiences relating to the natural world around us? This very experience of entering and leaving a space, may it be of a physical or emotional nature, is life on repeat. It draws images of poetic grandeur within their microcosmos and simultaneously and inevitably also suggests an emptiness and absence these vessels and encounters represent, like temporal loopholes, in which we choose to inhabit something or not – in which we value someone or neglect another.
Irmão dos homens todos, the title of the show stems from a poem written by Valdemar Lopes for Ferreira de Castro, celebrating the Portuguese-Brazil connection, it heralds the commonly shared 'universal' experience, essentially making us all brothers and sisters. This cultural and linguistic ties that have existed between Portugal and Brazil are also felt in the artist's' works and allow for a more homogenous, culturally defined reading.
What lights inspiration, where are ideas born and poems written? One would think they emerge from such old, traditional cultures where folkloric tales are mixed with modern legends but as the American writer Joseph Campbell discusses in his book The Power of the Myth, “They do not come from the folkloric but from an elite experience, an experience of people particularly gifted, whose ears are open to the song of the universe. These people speak to the folk, and there is an answer from the folk, which is then received as an interaction.” We are talking essentially of the post-ritualistic, Shaman, post-religious, Dias era, today where the contemporary artist fulfills this role.
Mauro Cerqueira's method of working is multidisciplinary and it includes photography, drawings, sculpture, painting and video. Recently his work has in many cases been inspired and lead by his environment in which he lives and works, the historical city district of Porto. It's an area which is undergoing constant changes, where derelict buildings are in make-shift use or being torn down, where his neighbours are burglars and thieves as well as normal families minding their own business. It is in these very streets that he finds an inexhaustible repertoire of everyday scenes, people as well as objects. He calls them his islands, the things that are not visible to the naked eye, the small hidden eco-cultures behind closed doors, in backyards, but in a larger sense they are also the things that happen on the street away from the touristic trail. Cerqueria has filled the room with objects he found, re-arranging them, reactivating them. There is a strongly felt presence of people through these objects and one gets the impression that he strives to capture the things around him before the city cleans up its act in the changing light of the massive tourist influx.
In another corner of the room, a TV Screen lays on the floor, it's a film about one of the artist's neighbour, a junkie who makes a living by stealing and re-selling stuff by day but in this video we get to see him from another perspective, as he wanders through the night, Cerqueira who records his invisible actions, his good deeds on the streets, his house. Leonel is his name and as he cleans away trash from streets and waters flowers in neighbouring gardens, he tells stories about his life. At one point he starts to fix the cobble stone pavement by inserting missing stones, crouching down like a stone-mason completing a puzzle. It's a touching portrait of a man who lives outside the societal structures but whose understanding of a city he calls home is synonymous to what we know as friendship.
Cerqueira and Wirz build narratives that weave in and out of our lives, they are talking about similar objects and re-coding them in their own manner, they look at the shit we produce; the ephemeral recycled stories that batter our minds numb and the lost quality of things with the hope to re-ignite a discourse that needs to take place, not inside the philosopher's walls, but on the streets we walk.
Samuel Leuenberger
Irmão dos homens todos
Mauro Cerqueira and Pedro Wirz
01–72
Daniel Gustav Cramer
ALL INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE
Kasper Sonne
ASSOCIATIONS NEW
Max Brand, Vittorio Brodmann, Beni Bischof, Claudia Comte, Stéphane Dafflon, Armen Eloyan, Athene Galiciadis, Mathis Gasser, Charlotte Herzig, Thomas Jeppe, Jan Kiefer , Victor Korol , John Monteith , Nicolas Party, David Peschka, Guillaume Pilet, Nicholas Pittmann, Ivan Seal, Francisco Sierra, Loredana Sperini, Tobias Spichtig, Henning Strassburger, Stefan Sulzer, Tyra Tingleff
ASSOCIATIONS NEW
Max Brand, Vittorio Brodmann, Beni Bischof, Claudia Comte, Stéphane Dafflon, Armen Eloyan, Athene Galiciadis, Mathis Gasser, Charlotte Herzig, Thomas Jeppe, Jan Kiefer , Victor Korol , John Monteith , Nicolas Party, David Peschka, Guillaume Pilet, Nicholas Pittmann, Ivan Seal, Francisco Sierra, Loredana Sperini, Tobias Spichtig, Henning Strassburger, Stefan Sulzer, Tyra Tingleff
BRANDS – CONCEPT/AFFECT/MODULARITY
Kari Altmann, Florian Auer, David Jablonowski, Pierre Lumineau, Metahaven, Pamela Rosenkranz, Anne de Vries
CLOSER SCRUB
Tyra Tingleff
CONCERT – COMING HOME
CONCERT – ROCK THE SLAUGTHERHOUSE
Minimetal, Me and the Minimes and Teppichmode
CONEY ISLAND
Yves Scherer
DI STIJLLED
Tobias Spichtig
DI STIJLLED
Tobias Spichtig
DI STIJLLED
Tobias Spichtig
EL BUEN VECINO
Sol Calero
GREEN GROWTH
Katja Novitskova
L’AGE D’OR
Pauline Beaudemont
MATTHEW SMITH & YONATAN VINITSKY
MUTANT
Peles Empire
NEUE WELT, VIEW OVER AUTOCENTER
OUTSIDERS
Pedro Wirz
OUTSIDERS
Pedro Wirz
LET'S PLAY
Rusconi & Sara Vidas
PICTURE THIS
Fredrik Værslev
QUITE BLACK ON THE WESTERN FRONT BUT THE SUN IS STILL AT THE HORIZON AND WORRIES ABOUT THE FOAM
MDFA Union: Beni Bischof, Michael Bodenmann, Georg Gatsas, Barbara Signer
SHOW-OFF
Awst&Walther
STEPPING STONE
Frank Altmann, Awst & Walther, Nina Beier, Eva Berendes, Stefan Burger, Martin Soto Climent, Adam Thompson
STRÖME
Gina Folly & Mandla Reuter
THE HOLE
Karsten Födinger
Young-Hae Chang Heavy Industries
La Lutte Continue, 2000
read the room/you've got to
Etel Adnan, Kolt Beringer, Harry Burke, Cynthia Cruz, Olivia Dunbar, Andrew Durbin, Ida Ekblad, Heike-Karin Föll, Lauren Gault, Harmony Holiday, Karl Holmqvist, Romain Juan, Joan Naviyuk Kane, John Kelsey, Paul Kneale, Sophie Jung, Sophia Le Fraga, Joshua Marie Wilkinson, Garrett Nelson, Collier Nogues, Sophie Nys, Fatuma Osman, Vanessa Place, Lauren Printy Currie, Megan Rooney, Andrew Seguin, Donna Stonecipher, Sue Tompkins, Martina-Sofie Wildberger, Hannah Woo, Lynn Xu
YOUR PALINDROME, HER ABECEDARIUM
THERMAL WELDING
Raphael Hefti
THERMAL WELDING
Raphael Hefti
TO ZANZIBAR FROM ACAPULCO
Claudia Comte & Guillaume Pilet
TO ZANZIBAR FROM ACAPULCO
Claudia Comte & Guillaume Pilet
UNRELIABLE NARRATORS (PART FOR JEREMIAH)
Adina Popescu
WHERE CUCKOOS NEST IN AUTUMN
Marc Bauer, Armen Eloyan, Sara Masüger
WHERE CUCKOOS NEST IN AUTUMN
Marc Bauer, Armen Eloyan, Sara Masüger
COURTESY OF SALTS
Pedro Wirz
"CRUISING - Sylvie Fleury*
DO YOU FEEL THIS SPIRIT OF ETERNITY?
TIC-TAC. TIC-TAC.
I AM FEELING SO HAPPY.
IF I HAD AN UZI, I WOULD EMPTY A MAGAZINE IN THE SKY.
Gilles Furtwängler
FUJI COLOUR GARDEN
Hagar Schmidhalter
Irmão dos homens todos
Mauro Cerqueira and Pedro Wirz
MY GRAVITY SLPPED AWAY Flaka Haliti
MY HISTORY OF FLOW
Lena Henke
OWEN PIPER AND LILI REYNAUD-DEWAR ON HOW TO TALK DIRTY AND INFLUENCE PEOPLE
PANORAMA
Nicolas Party
PEACE, LOVE AND HARMONY
Ditte Gantriis
Tending to Motion, with Nik Emch, Jan Kiefer, Sara Vidas
PHILLIP, LUKAS & ISIDORA
Augustas Serapinas
POST COURRIER ART A Presentation organised between HEAD – Genève, Haute École d‘Art et de Design und die Basisklasse Bildende Kunst / Kunsthochschule Kassel.
THE NIGHT HOLDS TERROR
Emanuel Röhss
WORKS OFF PAPER
With: Penny Goring, Lorraine O’Grady, Lady Pink, Arleen Schloss, Martine Syms
Curated by Harry Burke for The Printed Room
WLGTDWI - A PERFORMANCE EVENING
Paul Kneale and Megan Rooney
Double Take, 2015
2008 Toyota Yaris, audio recording, video projection
Dimensions variable
CLUB UNIVERS with
Angèle Siegenthaler, Katharina Kemmerling, Gregory Stäuble, Linda Wunderlin, Dario Zeo, Sebastien Rück, Davide Wouda, Iris Brodbeck, Manuela Cossalter, Laura Mietrup, Aline Stalder, Chris Handberg, Cyril Hübscher, Njomza Sadikaj, Simone Steinegger, Aysa Stettler, Nadine Cueni, Markus Aebersold, Anna Diehl, Ambra Viviani and Manuel Koechli
WHO ARE YOU?
Olivier Castel, Dorota Gawęda and Eglé Kulbokaité, Selina Grueter and Michèle Graf, Than Hussein Clark, Martin Soto Climent.
Michèle Graf, Than Hussein Clark, Martin Soto Climent.*
HONEYBAKED - Jan Kiefer
ZIGZAG INCISIONS with Armando Andrade Tudela, Raven Chacon, Roberto Evangelista, Ximena Garrido-Lecca, Alfredo Hubard, Seulgi Lee, Pierre Leguillon, Felipe Mujica, Edit Oderbolz, Blinky Palermo, Tania Pérez Córdova & Francesco Pedraglio, Falke Pisano, Julia Rometti and Jorge Satorre
POCKET - Hanne Lippard. Curated by Harry Burke for The Printed Room
THE LITTLE APOCRYPHA - Emily Mae Smith & Adam Henry
Ho King Man
Stiff Cotton Brain Stone
Installation view, SALTS, 2017
Photo: Gunnar Meier
THE VISITORS - Caroline Mesquita
A FRESH BURN LIKE A DOUBLE TREE - Mélodie Mousset
SOULLESS SKIN - Sarah Margnetti starring Kiki Kogelnik
I Am Our Common Pronoun - Nanna Abell, Sigurđur Ámundason, Josefin Jussi Andersson, Klara Ström &
Hannah Wiker Wikström, Zoe Barcza, Mira Eklund, Artor Jesus Inkerö, Yassine Khaled, Helene Nymann, Eirik Sæther, Vidha Saumya
Infinity has its limits - Kasia Fudakowski, Maria Loboda, Zoe Paul
The New Body - Astrit Ismaili
THE GOURD & THE FISH - Rodrigo Hernández
Bhanu Kapil & Sharon Carlisle
"Mud Female Buddha Equinox Ritual", 2014
Sharon came every morning to sift the mud/build the Buddha . . . the mud female Buddha herself erased one day abruptly. The space was thought of as a “balcony” (after Genet’s Le Balcon). The space of a life, a site of incarnation. Incarnate, fleeting.
Image courtesy the artists
ADRENARCHY - Jumana Manna
HUNTER OF WORLDS, with Nina Canell, Rochelle Feinstein, Louise Lawler, Marie Matusz
Josep Maynou, Alan Schmalz
John Smith, Niels Trannois
HUNTER OF WORLDS, with Nina Canell, Rochelle Feinstein, Louise Lawler, Marie Matusz
Josep Maynou, Alan Schmalz
John Smith, Niels Trannois
Anna Diehl - RESILIENCE
Charles Benjamin - NOT OLD NOT NEW
Marguerite Humeau and Julian Charrière - TWIN EARTH
BODYSPLITS - Nina Beier, Morgan Courtois, Jesse Darling, Cathy Josefowitz, Judith Kakon, Oliver Laric, Kris Lemsalu, Julie Monot, Pakui Hardware, Puppies Puppies, Mia Sanchez, Dorian Sari, Diamond Stingily
Tobias Spichtig - FRIDGES AND MIND AGAIN
ON FIRE – VULNERABLE FOOTAGE with Melanie Bonajo, Samira Elagoz, Juliana Huxtable, Carolyn Lazard, Leigh Ledare, Lynn Hershman Leeson, Tobias Madison, Markus & Markus, Shayok Mukhopadhyay, Christoph Schlingensief, Martine Syms, Johannes Willi, Sasha Wortzel with Morgan Bassichis
Charles Benjamin
CROCODILE TEARS
ARMEN ELOYAN
MEGAN ROONEY
Camp Solong
Game of Goose
Country SALTS: THIS MORNING, IN THE SWEET TORPOR OF THE GREAT FOREST, IS LIKE EVERY MORNING IN THE WORLD
Nicolas Party
Nicolas Party
*Lena Henke - Boobs (female fatigue series), 2015
Gina Folly
side 2
Vanessa Safavi
Rodrigo Hernández
Emanuel Röhss
Pauline Beaudemont
Claudia Comte
Petrit Halilaj & Alvaro Urbano
Kasper Sonne
Raphael Hefti
Katja Novitskova
Pedro Wirz
Sol Calero
Sol Calero
Tobias Spichtig
Pedro Wirz
Daniel Gustav Cramer
Tyra Tingleff
Tyra Tingleff
UTTER BLISS
Stefan Sulzer
UTTER BLISS
Stefan Sulzer
GLASSWORKS REVERSED
Tobias Spichtig
The Ethicas of Pirating
Adina Popescu