The Printed Room – read the room/you’ve go to
Etel Adnan, Kolt Beringer, Harry Burke, Cynthia Cruz, Olivia Dunbar, Andrew Durbin, Ida Ekblad, Heike-Karin Föll, Lauren Gault, Harmony Holiday, Karl Holmqvist, Romain Juan, Joan Naviyuk Kane, John Kelsey, Paul Kneale, Sophie Jung, Sophia Le Fraga, Joshua Marie Wilkinson, Garrett Nelson, Collier Nogues, Sophie Nys, Fatuma Osman, Vanessa Place, Lauren Printy Currie, Megan Rooney, Andrew Seguin, Donna Stonecipher, Sue Tompkins, Martina-Sofie Wildberger, Hannah Woo, Lynn Xu
Curated by Quinn Latimer
20 Jun – 21 Jul 2014
View Images
Opening: 19 June 2014, 6–10 pm
The exhibition read the room / you’ve got to explores the current blurring of borders between poetic and visual arts practices, as well as analogue and digital processes, while taking up the history of mail art in the internet age. The show is comprised of works on A4 paper—many of them made specifically for this exhibition—that the participating poets and artists chose to mail or email to the curator. In the case of the latter, the works were then printed out using a standard inkjet printer. From poems crafted from email spam to poems made from film-still subtitles to poems emerging from more traditional painting and drawing and typographic practices, the works on view describe the discursive range of contemporary poetics and the visual art oeuvres under that indelible influence.
Worklist / clockwise from left:
Lynn Xu, Une sorte de rendez-vous (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Megan Rooney, Desperado (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Martina-Sofie Wildberger, Mon petit alphabet (2012). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Martina-Sofie Wildberger, Big Bang Nr. 3 (2010). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Andrew Durbin, Madeline Gins, Make Dying Illegal (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Andrew Seguin, It is winter where you were born and the rain is recording my work (2014). Ink
on paper, 21 x 29.1 cm.
Karl Holmqvist, Queer Latifa (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Heike-Karin Föll, Moascherrie! (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Harry Burke, B b u don’t know anything about lov (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Fatuma Osman, alif’s hope for omnipotence (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Sophia Le Fraga, Los Angeles is my fucking destiny (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Harmony Holiday, Adultery (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Paul Kneale, Alletage Sabotage (2014). Design for stick and poke tattoo for Harry Burke by Bea
Schlingelhoff, scanned and printed on top of lithographic plate stolen from history of painting
book in Airbnb villa, Arles.
Olivia Dunbar, For wanting to say that (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Etel Adnan, These days I am feeling eager to tell things as they are (2014). Ink on paper, 21 x
29.1 cm.
Joan Naviyuk Kane, Sanitary Memoirs of the War (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Sue Tompkins, Bionic Day (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Paul Kneale, Alletage Sabotage (2014). Design for stick and poke tattoo for Harry Burke by Bea
Schlingelhoff, scanned and printed on top of lithographic plate stolen from history of painting
book in Airbnb villa, Arles.
John Kelsey, Open Book (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Megan Rooney, Reader’s Sympthy (2014). Paint on H&M catalogue, 21 x 31 cm.
Sophia Le Fraga, One day, the sadness will end (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
John Kelsey, Slut (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Sophie Nys, QQQQ (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Joshua Marie Wilkinson, Tremolo (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Harmony Holiday, Hands in a dream (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Garrett Nelson, Transparenz (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Donna Stonecipher, Model City [1] (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Vanessa Place, Joke (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Lauren Printy Currie, Untitled (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Hannah Woo, HANNAH (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Kolt Beringer, Lodestar (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Cynthia Cruz, Wunderkammer (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Collier Nogues, MacArthur (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Ida Ekblad, The Root Cellar (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Lauren Gault, Such Lush Detail 2 (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Romain Juan, Untitled (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Sophie Jung, Deep Impact II* (2014). Ink on paper, 21 x 29.1 cm.
Photography: courtesy Gunnar Meier
read the room/you've got to
Etel Adnan, Kolt Beringer, Harry Burke, Cynthia Cruz, Olivia Dunbar, Andrew Durbin, Ida Ekblad, Heike-Karin Föll, Lauren Gault, Harmony Holiday, Karl Holmqvist, Romain Juan, Joan Naviyuk Kane, John Kelsey, Paul Kneale, Sophie Jung, Sophia Le Fraga, Joshua Marie Wilkinson, Garrett Nelson, Collier Nogues, Sophie Nys, Fatuma Osman, Vanessa Place, Lauren Printy Currie, Megan Rooney, Andrew Seguin, Donna Stonecipher, Sue Tompkins, Martina-Sofie Wildberger, Hannah Woo, Lynn Xu
01–72
Daniel Gustav Cramer
ALL INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE
Kasper Sonne
ASSOCIATIONS NEW
Max Brand, Vittorio Brodmann, Beni Bischof, Claudia Comte, Stéphane Dafflon, Armen Eloyan, Athene Galiciadis, Mathis Gasser, Charlotte Herzig, Thomas Jeppe, Jan Kiefer , Victor Korol , John Monteith , Nicolas Party, David Peschka, Guillaume Pilet, Nicholas Pittmann, Ivan Seal, Francisco Sierra, Loredana Sperini, Tobias Spichtig, Henning Strassburger, Stefan Sulzer, Tyra Tingleff
ASSOCIATIONS NEW
Max Brand, Vittorio Brodmann, Beni Bischof, Claudia Comte, Stéphane Dafflon, Armen Eloyan, Athene Galiciadis, Mathis Gasser, Charlotte Herzig, Thomas Jeppe, Jan Kiefer , Victor Korol , John Monteith , Nicolas Party, David Peschka, Guillaume Pilet, Nicholas Pittmann, Ivan Seal, Francisco Sierra, Loredana Sperini, Tobias Spichtig, Henning Strassburger, Stefan Sulzer, Tyra Tingleff
BRANDS – CONCEPT/AFFECT/MODULARITY
Kari Altmann, Florian Auer, David Jablonowski, Pierre Lumineau, Metahaven, Pamela Rosenkranz, Anne de Vries
CLOSER SCRUB
Tyra Tingleff
CONCERT – COMING HOME
CONCERT – ROCK THE SLAUGTHERHOUSE
Minimetal, Me and the Minimes and Teppichmode
CONEY ISLAND
Yves Scherer
DI STIJLLED
Tobias Spichtig
DI STIJLLED
Tobias Spichtig
DI STIJLLED
Tobias Spichtig
EL BUEN VECINO
Sol Calero
GREEN GROWTH
Katja Novitskova
L’AGE D’OR
Pauline Beaudemont
MATTHEW SMITH & YONATAN VINITSKY
MUTANT
Peles Empire
NEUE WELT, VIEW OVER AUTOCENTER
OUTSIDERS
Pedro Wirz
OUTSIDERS
Pedro Wirz
LET'S PLAY
Rusconi & Sara Vidas
PICTURE THIS
Fredrik Værslev
QUITE BLACK ON THE WESTERN FRONT BUT THE SUN IS STILL AT THE HORIZON AND WORRIES ABOUT THE FOAM
MDFA Union: Beni Bischof, Michael Bodenmann, Georg Gatsas, Barbara Signer
SHOW-OFF
Awst&Walther
STEPPING STONE
Frank Altmann, Awst & Walther, Nina Beier, Eva Berendes, Stefan Burger, Martin Soto Climent, Adam Thompson
STRÖME
Gina Folly & Mandla Reuter
THE HOLE
Karsten Födinger
Young-Hae Chang Heavy Industries
La Lutte Continue, 2000
read the room/you've got to
Etel Adnan, Kolt Beringer, Harry Burke, Cynthia Cruz, Olivia Dunbar, Andrew Durbin, Ida Ekblad, Heike-Karin Föll, Lauren Gault, Harmony Holiday, Karl Holmqvist, Romain Juan, Joan Naviyuk Kane, John Kelsey, Paul Kneale, Sophie Jung, Sophia Le Fraga, Joshua Marie Wilkinson, Garrett Nelson, Collier Nogues, Sophie Nys, Fatuma Osman, Vanessa Place, Lauren Printy Currie, Megan Rooney, Andrew Seguin, Donna Stonecipher, Sue Tompkins, Martina-Sofie Wildberger, Hannah Woo, Lynn Xu
YOUR PALINDROME, HER ABECEDARIUM
THERMAL WELDING
Raphael Hefti
THERMAL WELDING
Raphael Hefti
TO ZANZIBAR FROM ACAPULCO
Claudia Comte & Guillaume Pilet
TO ZANZIBAR FROM ACAPULCO
Claudia Comte & Guillaume Pilet
UNRELIABLE NARRATORS (PART FOR JEREMIAH)
Adina Popescu
WHERE CUCKOOS NEST IN AUTUMN
Marc Bauer, Armen Eloyan, Sara Masüger
WHERE CUCKOOS NEST IN AUTUMN
Marc Bauer, Armen Eloyan, Sara Masüger
COURTESY OF SALTS
Pedro Wirz
"CRUISING - Sylvie Fleury*
DO YOU FEEL THIS SPIRIT OF ETERNITY?
TIC-TAC. TIC-TAC.
I AM FEELING SO HAPPY.
IF I HAD AN UZI, I WOULD EMPTY A MAGAZINE IN THE SKY.
Gilles Furtwängler
FUJI COLOUR GARDEN
Hagar Schmidhalter
Irmão dos homens todos
Mauro Cerqueira and Pedro Wirz
MY GRAVITY SLPPED AWAY Flaka Haliti
MY HISTORY OF FLOW
Lena Henke
OWEN PIPER AND LILI REYNAUD-DEWAR ON HOW TO TALK DIRTY AND INFLUENCE PEOPLE
PANORAMA
Nicolas Party
PEACE, LOVE AND HARMONY
Ditte Gantriis
Tending to Motion, with Nik Emch, Jan Kiefer, Sara Vidas
PHILLIP, LUKAS & ISIDORA
Augustas Serapinas
POST COURRIER ART A Presentation organised between HEAD – Genève, Haute École d‘Art et de Design und die Basisklasse Bildende Kunst / Kunsthochschule Kassel.
THE NIGHT HOLDS TERROR
Emanuel Röhss
WORKS OFF PAPER
With: Penny Goring, Lorraine O’Grady, Lady Pink, Arleen Schloss, Martine Syms
Curated by Harry Burke for The Printed Room
WLGTDWI - A PERFORMANCE EVENING
Paul Kneale and Megan Rooney
Double Take, 2015
2008 Toyota Yaris, audio recording, video projection
Dimensions variable
CLUB UNIVERS with
Angèle Siegenthaler, Katharina Kemmerling, Gregory Stäuble, Linda Wunderlin, Dario Zeo, Sebastien Rück, Davide Wouda, Iris Brodbeck, Manuela Cossalter, Laura Mietrup, Aline Stalder, Chris Handberg, Cyril Hübscher, Njomza Sadikaj, Simone Steinegger, Aysa Stettler, Nadine Cueni, Markus Aebersold, Anna Diehl, Ambra Viviani and Manuel Koechli
WHO ARE YOU?
Olivier Castel, Dorota Gawęda and Eglé Kulbokaité, Selina Grueter and Michèle Graf, Than Hussein Clark, Martin Soto Climent.
Michèle Graf, Than Hussein Clark, Martin Soto Climent.*
HONEYBAKED - Jan Kiefer
ZIGZAG INCISIONS with Armando Andrade Tudela, Raven Chacon, Roberto Evangelista, Ximena Garrido-Lecca, Alfredo Hubard, Seulgi Lee, Pierre Leguillon, Felipe Mujica, Edit Oderbolz, Blinky Palermo, Tania Pérez Córdova & Francesco Pedraglio, Falke Pisano, Julia Rometti and Jorge Satorre
POCKET - Hanne Lippard. Curated by Harry Burke for The Printed Room
THE LITTLE APOCRYPHA - Emily Mae Smith & Adam Henry
Ho King Man
Stiff Cotton Brain Stone
Installation view, SALTS, 2017
Photo: Gunnar Meier
THE VISITORS - Caroline Mesquita
A FRESH BURN LIKE A DOUBLE TREE - Mélodie Mousset
SOULLESS SKIN - Sarah Margnetti starring Kiki Kogelnik
I Am Our Common Pronoun - Nanna Abell, Sigurđur Ámundason, Josefin Jussi Andersson, Klara Ström &
Hannah Wiker Wikström, Zoe Barcza, Mira Eklund, Artor Jesus Inkerö, Yassine Khaled, Helene Nymann, Eirik Sæther, Vidha Saumya
Infinity has its limits - Kasia Fudakowski, Maria Loboda, Zoe Paul
The New Body - Astrit Ismaili
THE GOURD & THE FISH - Rodrigo Hernández
Bhanu Kapil & Sharon Carlisle
"Mud Female Buddha Equinox Ritual", 2014
Sharon came every morning to sift the mud/build the Buddha . . . the mud female Buddha herself erased one day abruptly. The space was thought of as a “balcony” (after Genet’s Le Balcon). The space of a life, a site of incarnation. Incarnate, fleeting.
Image courtesy the artists
ADRENARCHY - Jumana Manna
HUNTER OF WORLDS, with Nina Canell, Rochelle Feinstein, Louise Lawler, Marie Matusz
Josep Maynou, Alan Schmalz
John Smith, Niels Trannois
HUNTER OF WORLDS, with Nina Canell, Rochelle Feinstein, Louise Lawler, Marie Matusz
Josep Maynou, Alan Schmalz
John Smith, Niels Trannois
Anna Diehl - RESILIENCE
Charles Benjamin - NOT OLD NOT NEW
Marguerite Humeau and Julian Charrière - TWIN EARTH
BODYSPLITS - Nina Beier, Morgan Courtois, Jesse Darling, Cathy Josefowitz, Judith Kakon, Oliver Laric, Kris Lemsalu, Julie Monot, Pakui Hardware, Puppies Puppies, Mia Sanchez, Dorian Sari, Diamond Stingily
Tobias Spichtig - FRIDGES AND MIND AGAIN
ON FIRE – VULNERABLE FOOTAGE with Melanie Bonajo, Samira Elagoz, Juliana Huxtable, Carolyn Lazard, Leigh Ledare, Lynn Hershman Leeson, Tobias Madison, Markus & Markus, Shayok Mukhopadhyay, Christoph Schlingensief, Martine Syms, Johannes Willi, Sasha Wortzel with Morgan Bassichis
Charles Benjamin
CROCODILE TEARS
ARMEN ELOYAN
MEGAN ROONEY
Camp Solong
Game of Goose
Country SALTS: THIS MORNING, IN THE SWEET TORPOR OF THE GREAT FOREST, IS LIKE EVERY MORNING IN THE WORLD
Nicolas Party
Nicolas Party
*Lena Henke - Boobs (female fatigue series), 2015
Gina Folly
side 2
Vanessa Safavi
Rodrigo Hernández
Emanuel Röhss
Pauline Beaudemont
Claudia Comte
Petrit Halilaj & Alvaro Urbano
Kasper Sonne
Raphael Hefti
Katja Novitskova
Pedro Wirz
Sol Calero
Sol Calero
Tobias Spichtig
Pedro Wirz
Daniel Gustav Cramer
Tyra Tingleff
Tyra Tingleff
UTTER BLISS
Stefan Sulzer
UTTER BLISS
Stefan Sulzer
GLASSWORKS REVERSED
Tobias Spichtig
The Ethicas of Pirating
Adina Popescu